espressione e contenuto segmentano (cioè “tagliano”) insieme la realtà, evidentemente dove avrò due differenti espressioni avrò anche due concetti differenti. Se per esempio una cultura ha due parole diverse per indicare due variazioni del colore bianco ciò significa che quella cultura vedrà effettivamente due colori differenti là dove noi a stento cogliamo delle differenze di sfumatura.

Nessun commento: